Professional Chinese Translation
Translator Name
Mother Tongue
Language
Translation Experience
Clientel
1 Mandy Lau Cantonese Chinese English <> Chinese 19 years Bayer Healthcare AG
Roche Hong Kong Ltd
BUPA (Asia) Ltd
Chinese PLA General Hospital
Chinese Medical Association
Merck
Novartis
2 Vanessa Zhang Mandarin Chinese English <> Chinese 18 years AEON Credit Service ( Asia) Company Ltd
Card Protection Plan Limited.
CIT Financial (Hong Kong) Ltd
Convey Financial Services Ltd
Deutsche Bank AG
FinancialAsia
GE Money
3 Petter He Mandarin Chinese English <> Chinese 20 years DLA
Colin Ng & Partners
Baker & McKenzie
Chu and McCoy Barristers & Solicitors
Allen & Overy
Messrs East Asia Law Corporation
Baker & McKenzie, Australia
Intelleigen Legal LLC, Singapore
4 Troy Udaka Japanese Japanese <> Chinese 12 years Mass Mutual Asia Ltd.
Sun Alliance & London Insurance plc
The Prudential Assurance Co Ltd
Nippon Life Insurance
Sumitomo Life Insurance
Mitsui Sumitomo Insurance
5 James Kim Korean Korean <> Chinese 13 years Samsung Electronics
Hyundai Motor
LG Electronics
OSIM
Johnson Electric Group
SONY

6 Key Lindgren Danish Danish <> Chinese 18 years New York Life Insurance
Cathay Life
Fedex
ING Group
Assicurazioni Generali
Mass Mutual Asia Ltd.
7 Luisa Russo Italian Italian <> Chinese 12 years Motorola
Dell
IBM
NHT Global Hong Kong Ltd.
Seiko Epson
N Plus Company Ltd
Retail Software Systems Ltd
8 Anna Dahlander

Swedish

 

Swedish > Chinese 15 years Techtronic Industries Co. Ltd
Johnson Electric Group
Emerson Electric
Whirlpool
Sanyo Electric
Royal Phillips Electronics
Emerson Electric
9 Victor Kiran

French

 

French <> Chinese 15 years Chanel Pte Ltd
Fortune Furniture Co., Ltd
Cathay Pacific Airways Ltd
Hugo Boss
O.R.Time (HK) Ltd
Rolex Hong Kong Ltd
Jeweltime Limited
Kronos Watch Co. Ltd
10 Lukas Niedermair

German

 

German > Chinese 19 years OSIM
Coca-Cola China Ltd.
Kenwood
Gillette
Johnson Electric Group
Sony
JSG Electronics Company